Mi querida alumna Diamante dejaba el otro día una entrada en este blog que por sí sola merece una reflexión. He aquí lo que nos contaba a propósito de un tema de la cantante y compositora canadiense Alessia Cara.
" ¡Hola Cecilia! Mi receta para mantener el optimismo es la música. Mis canciones favoritas son aquellas con las que me siento identificada, las que el solo hecho de cantarlas te hacen ser protagonista. Un buen ejemplo es el mensaje tan positivo que nos ofrece el estribillo del tema "Scars to your beautiful" (1)
But there's a hope that's waiting for you in the dark
You should know you're beautiful just the way you are
And you don't have to change a thing
The world could change its heart
No scars to your beautiful
We're stars and we're beautiful
(Pero hay esperanza para ti en la oscuridad.
Deberías saber que, tal como eres, eres precios@.
y que no tienes que cambiar en absoluto.
Es el mundo el que podría cambiar su corazón.
No hay cicatrices para tu belleza,
somos estrellas y somos hermos@s) "
Me encanta el juego de palabras entre "scars" (cicatrices) y "stars" (estrellas), y me parece todo un acierto recordar a mis lectores que siempre, siempre, hay esperanza aunque las cosas se pongan feas. Tiene razón Diamante cuando nos recuerda que confiar en nosotros mismos es un elemento clave en la construcción de una existencia más feliz. Muchas gracias, amiga. Leerte me ha puesto de buen humor.
(1) Enlace a la canción en
No hay comentarios:
Publicar un comentario